olenzara perle
de la côte des nacres égrène ses criques:
anses de Canella aux eaux changeantes du bleu profond au vert
pâle, de Tarco, de Favone. Solenzara comme dans la chanson...
alanguie près du petit port qui autrefois commerçait
avec l'île d'Elbe. De l'arrière pays, descendant
des montagnes de Bavella, foisonnent de fraîches rivières
aux vasques naturelles où, allongeant leurs ombres, les
grands arbres se penchent. Situé à l'entrée
nord du village, la résidence se trouve à 900 mètres d'une
plage de sable et face à la mer.
olenzara is the
pearl of the "Pearly Coast" dotted with creeks: the
colour of the Canella, Tarco and Favone coves changes from deep
blue to light green. Like in the song, Solenzara languishes close
to the little port that once traded with Elba. Flowing down from
the Bavella mountains cool rivers with natural pools abound under
the shade of leaning trees. At the gates of the village, the residence
is located 900 metres from the a sandy beach.